Itu keretanya.
Jom pergi.
Jangan sampai membunuhnya. - Ok.
Keluar dari kereta!
Keluar.
Hei
Jangan, jangan!
Berhenti!
Jangan!
DUA BULAN KEMUDIAN
Kau dari mana?
Aku tak melihatmu ke sini dua bulan ini.
Ada sesuatu berlaku tak?
Aku tak pernah melihat mukamu sesedih ini.
Sebenarnya aku....
Mungkin tak ada siapa yang boleh membantuku.
Aku fikir dengan datang ke sini boleh menenangkanku.
Tapi ini sama sekali tak membantuku.
Jangan putus asa.
Setiap masalah pasti ada jalan keluarnya.
Serahkan semuanya pada Dewa.
Hanya dia tempat bergantung.
Pemberi pertolongan.
Di depannya tak ada apa yang tak boleh dilakukan.
Berpasrah dirilah, Nak.
Berdoa setulus hati.
Ceritakan masalahmu padanya.
Dewa pasti akan menghantarkan seseorang untukmu.
Ranveer Singh dalam operasi ini... membunuh tiga orang...
Kau ada penjelasan tentang ini?
Tuan, ini sesuai dengan undang-undang tentera.
Tidak ada kerosakan.
Ketiga pengganas itu menyamar sebagai penduduk awam.
Hai tentera, ini bandar kami.
Keyakinan kami lebih kuat dari pelurumu.
Tidak ada masalah sampai masa itu ..
Bagaimana dengan selebihnya?
Ada pelanggaran hak asasi manusia di sini Tuan.
Seorang manusia dijadikan tebusan.
Agar membantunya keluar.
Membahayakan keselamatan orang demi kepentinganmu...
...undang-undang mana yang membenarkannya?
Ini bukan tanpa alasan, Tuan.
Lebih baik membunuh satu sampah untuk menolong orang ramai.
Tuan.
Gantikan anggota lain untuk tugas ini.
Gantung dia untuk sementara.
Kau putuskanlah sendiri, tuan.
Ranjit. - Ya, tuan.
Kapten Ranwher Pratap Singh.
Aku sudah mengambil keputusan.
Kau akan membawakan beg pasukan mu.
Untuk bertemu denganku di tempat latihan
Dan sebelum aku datang...
...kau kena berlari sejauh 5 kilometer.
Dan masamu bermula dari sekarang.
Mulakan.
Jai Hind tuan!
Tuan...
Nasib baik pihak atasan hanya menggantung kau saja.
Adakah itu menyenangkan?
Tadi ada yang menelefonmu, kawan. Lihatlah.
Kita tidak mempunyai hak untuk menggunakan senjata kita.
Kenapa kau justeru melanggarnya?
Mereka akan menjawab ya. - Hai Roni ..
Ini Neha ..
4 tahun aku baru menelefonmu.
Aku tidak yakin sama ada kau masih memakai nombormu yang lama atau tidak.
Tapi jika kau mendengarku.. Hubungi aku lagi.
989223583
Hei, Ronnie...
Lupakan gadis itu.
Jangan buang masa lagi.
Dia sudah melupakanmu sejak itu. Lantas sekarang sesuka hati menelefonmu.
Aku tak tahu apa sebenarnya yang ada dalam otakmu.
Cuti?
Kelmarin kau baru saja dihukum...
Lantas sekarang kau nak cuti? - Ya tuan.
Kau nak pergi mana?
Ada urusan peribadi, tuan.
Jangan bersikap seperti budak-budak lagi.
Tentera tidak mempunyai tugas peribadi.
Aku tak pernah meminta cuti selama empat tahun, tuan.
Aku hanya minta tujuh hari, tuan.
Empat tahun berada di gunung-gunung ini.
Kau bahkan tak tahu cara menangani orang di sini.
Berikan aku peluang, tuan.
Komander...
7 hari untukmu...
Dari hari pertama di sinaran pertama matahari.
Kesatuan...
Barak...
Seragam...
Dan aku.
Memberikanmu izin.
Terima kasih Tuan.
Jai Hindi Tuan...
Neha.
Hai Simmi.
Neha tolong dengar.
Apa yang terjadi?
Aku dah dapatkan nombor Ronnie.
Siapa Ronnie?
Ronnie...
Ronnie... Oh, iya..
Yang diidolakan ramai gadis di kampus kita, kan?
Ya, si juara bola keranjang itu.
Kenapa dengan dia? - Kenap dengan dia? Mari sini.
Lihat.
Oh, itu dia ke?
Ya, yang di dekat lelaki yang bermain bola keranjang itu.
Pergilah telefon dia.
Terima kasih. Tahniah kawan.
Kau gila?
Buat apa kita menelefonnya? Dia bahkan tidak tahu jika kita kenal dia.
Yah .. Hei, Ronnie.
Ini siapa?
Kau pasti bangga, mempunyai tubuh yang macho.
Bagaimana kau boleh membentuknya?
Sembunyi.
Jom cepat.
Boleh aku tahu dengan siapa aku cakap?
Biar betul?
Kau cakap dengan orang yang tak mempunyai nama.
Bagaimana kau boleh cakap tak mempunyai nama?
Kita kena cakap apa?
Oh ya, kau tahu ramai gadis yang cakapkan tentang kau?
Apa yang para gadis itu katakan tentangku?
Kenapa kau boleh tahu tentang aku?
Apa yang kau akan lakukan? - Hei, Encik Michael Jordan.
Ketika kau memasukkan bola di jaring ramai wanita yang terpesona.
Tapi aku bukan seperti perempuan-perempuan itu. Diam!
Ini siapa lagi yang ditelefon?
Hello ini aku kawannya.
Kau dah puas sekarang?
Apapun kau cukup bertuah sudah bercakap denganku sekarang.
Aku tak pernah cakap dengan lelaki tak lebih dari dua kata.
Kenapa itu boleh terjadi... Adakah kau sangat hodoh?
Hodoh?
Kau akan terloncat-loncat apabila melihat gambarku.
Betulkah?
Kalau begitu berpusinglah dan buktikan cakapmu?
Maksudmu?
Dengar...
Kau cukup membiarkan sendiri saja.
Aku tahu ..
Kau adalah wanita yang baik, aku ada kawan namanya Sheekar.
Dia memang lelaki yang baik.
Kau mahu kan bertemu dengannya... - Hmm... Hmm... Hmm...
Apa maksudmu dengan "Hmm"?
Hei, aku datang mencarimu.
Aku sangat menyukaimu.
Kau tahu, ada tiga alasan untuk saling mencintai.
Pertama, Mentaliti"
"Kegilaan."
Fikiranmu.
Maksudku kau lebih menyeronokkan daripada mereka.
Misalnya kau tertarik untuk melukis.
Kau hanya perlu fokus.
Betul.
Yang kedua adalah emosional...
Hatimu ..
Misalnya kawanmu berhenti dari kolej kerana ekonomi dan kau tiba-tiba tersentuh...
... lalu kau membayar yurannya.
Dan dia diberi biasiswa kolej.
Perkara ketiga adalah fizikal.
Senyuman mu.
Mungkin kau masih belum menyedarinya jika ianya sangat indah.
Nah...ini..ini..kau sudah merasa malu.
Ketakutan dan kemarahan ketika kau menggabungkannya.
Aku sangat menyukainya.
Tapi aku tidak menyukaimu.
Kau...kau pasti ayahnya ..?
Selamat berkenalan, tuan? - Selamat berkenalan.
Selamat berkenalan.
Gembira jumpa kau, tuan.
Aku berlari dan melompati but keretamu. Aku betul-betul tak nampak kau...
Aku akan pergi.
Kereta kau cantik.
Oh ya, apapun....
Aku...aku Ronnie.
Berhati-hatilah dengan orang seperti itu.
Pergi.
Sekarang dengarkan aku.
Aku ada tiga alasan bagi orang-orang yang tak tahu malu.
Satu... bongkak!
Dua, berlagak tampan.
Ketiga...
Kau tak sopan berjumpa aku.
Aku tak suka melihat orang-orang seperti itu.
Dari pada kau banyak berdrama.
Terus terang saja apa yang kau nak.
Aku lebih menyukai kejujuran.
Jika ada lagi yang nak kau katakan...
...datang dekatlah.
Secepat itu?
Cepatlah.
Itu nomborku.
Ayahku tidak suka kau melompat, faham?
Jangan melompat ke nombor orang gila.
Aku tidak menyukai caramu. - Ok.
Apapun....
Neha...
"Ya tuhan... aku layak menderita."
"Engkau membuat ributyang bernama Dia".
"Betul-betul hanya dia."
"Dia betul-betul menguasai hatiku."
"Wahai rembulan."
"Tanpamu."
"Tak akan ada yang menerangi malam."
"Dan aku sedar dan melihat perkara itu."
"Wahai rembulan."
"Tanpamu."
"Apa yang kena aku lakukan dengan hatiku."
"Aku betul-betul tidak tahu."
"Selepas melihatmu...."
"Aku seakan menemui apa yang aku cari."
"Bahkan dalam tidur pun selalu ada mukamu."
"Dirimu adalah anugerah yang diciptakan untukku."
"Bahkan dalam tidur pun selalu ada mukamu."
"Tidurku mulai terganggu olehmu."
"Ya Tuhan... aku layak menderita."
"Engkau membuat ributyang bernama Dia".
"Semenjak aku kenal dia hidupku terasa diketawakan olehnya."
"Aku tak tahu mengapa hatiku menjadi seperti ini."
"Wahai rembulan."
"Tanpamu."
"Tak akan ada yang menerangi malam."
"Dan aku sedar dan melihat perkara itu."
Aku mencintaimu.
Aku tahu itu.
Adakah ini versi tambah baik?
Kenapa ini?
Rasanya menakutkan.
Semasa usiaku tujuh tahun ..
Aku ada kawan lelaki.
Dia mengatur pertemuanku dengan kawan baikku dan aku menciumnya.
Aku tahu itu mengarut.
Dan aku cakap itu pada ibuku...
Yang sekarang sudah tiada.
Lupakan itu, dan mari lakukan ini Ingat cinta.
Jom lakukan.
Maksudmu?
Maksudnya aku tak nak cakapnya...
... tapi kau kena merasakannya.
Dari hati.
Seperti ibumu...
Mungkin rasanya tak sama, tapi...
Setiap hari kau akan merasakan cintanya.
Dan aku nak kau memberi ruang untuk cintaku...
Lupakan apa yang terjadi dalam hidupmu.
Aku akan bersamamu setiap hari.
"Wahai rembulan."
"Tanpamu."
"Apa yang kena aku lakukan dengan hatiku."
"Wahai rembulan."
"Tanpamu."
"Apa yang kena aku lakukan dengan hatiku."
Ronnie...
Hai
Kenapa ini?
Kenapa kau nampak gelisah?
Aku...
Kau tak apa-apa?
Naha .. - Hahh.
Uh...
Bagaimana kau boleh berubah?
Potongan rambutmu.
Aku sekarang menjadi tentera.
Jadi...
Cita-citamu menjadi pemain bola keranjang?
Bukankah itu yang kau inginkan?
Itu 4 tahun yang lalu.
Jadi....
Kau sudah berkahwin?
Uh... Tidak, aku... aku bahagia.
Uh...
Bagaimana denganmu? Sudah ada anak?
Aku ada anak perempuan.
Oh...
Dia pasti sudah besar sekarang.
Seberapa indah sebuah keluarga?
Neha ..
Selepas empat tahun kau baru mengingatku.
Maksudku.
Kenapa kau tidak pernah menjawab telefonku?
Aku perlu bantuanmu.
Hari pertama dia sekolah.
Aku menghantarnya ke sekolah.
Entah bagaimana, ini semua salahku.
Aku menghantarnya sekolah sejam sebelum masuk kelas.
Hari pertamamu sekolah. Kau dah sedia?
Tidak .. - Kenapa? Kau akan menemui ramai kawan.
Banyak mainan di sana. - Tidak.
Tidak, tidak. - Mmm.
Kau tahu, ketika hari pertama ibu sekolah.
Ibu sangat merasa takut.
Tapi nenekmu cakap kau akan ada ramai kawan, datanglah ke sekolah setiap hari.
Jom pergi.
Kenapa ini? Sedih?
Hmm ..
Kau nak mainan kegemaranmu?
Betul? Ya sudah pergilah.
Berangkatlah, ambil ini.
Hai.
Mereka menculik anak perempuanku.
Dalam satu minit seluruh hidupku telah berubah.
Aku tidak tahu apa yang mereka inginkan.
Bantu aku menemui anak perempuanku.
Aku mohon Ronnie.
Aku mohon.
Aku sangat perlu bantuanmu.
Aku mohon bantulah aku.
Bantu aku menemui anak perempuanku.
"Aku telah menjadikanmu sebagai tujuanku dan aku menjadi musafir."
"Ketika kau mengiginkannya, hatiku di sini untukmu."
"Aku telah menjadikanmu sebagai tujuanku dan aku menjadi musafir."
"Lihatlah perjalanan ini sudah bermula, kau telah menjadi kawan seperjalananku."
"Kegelisahan hati ini akhirnya menemui kedamaian."
"Ketika kau tak berada di sini, hatiku memikirkanmu siang dan malam."
"Sedemikian rupa kau hadir di setiap detikku."
"Lihatlah perjalanan ini sudah bermula, kau telah menjadi kawan seperjalananku."
Maaf.
Aku perlu kereta.
Jika kau datang ke Goa, kau tidak boleh melupakan dua perkara.
Bar bir setiap lencongan...
kereta UMC yang berkeliaran di jalan.
Faham?
Tapi mula-mula berikan ID mu itu untuk jaminan.
Alamak...
Ternyata kau tentera rupanya.
Hei, chotu, cepat bawakan teh panas.
Tentera sempadan mempunyai kehormatan besar di hati saya, tuan.
Sungguh.
Kenapa lama sangat.
Kami melakukan perkara bodoh dan saling membunuh di jalan.
Sementara kau sendiri...
...mengabdikan hidup kau pada negara.
Sangat membanggakan.
Andai saja kau masuk golongan mereka juga.
Jawapannya pasti sudah kau faham, benar kan?
Benar bukan?
Kenapa kau datang ke Goa?
Urusan peribadi. - Urusan peribadi ya.
Aku juga datang ke sini untuk tujuan peribadi.
Lima belas tahun yang lalu.
Lalu aku menyewa tempat ini dari orang Rusia.
Hei, Marion.
Marion ..
Kau membuat makanan atau buang hajat?
Kau dah buat kami menunggu lama.
Abang Umsan... susu.
Dia tidak cakap apa pun.
Mungkin dia terburu-buru.
Chotu.
Aku merasakan volume tinggi dari orang pendiam itu.
Hidup tapi seperti tak hidup.
Semua kekuatanku menghilang.
Aku hanya memikirkanmu.
Itulah yang sebenarnya.
Kau selalu ada untuk aku.
Lupakan masalahmu, apa pun yang terjadi...
Aku akan bersamamu setiap hari.
Hari ini aku memerlukanmu Ronnie.
Semasa kita bersama itu adalah perkara yang paling indah dalam hidupku.
Itu yang selalu aku ingat.
Ria adalah segalanya bagiku.
Aku memerlukan bantuanmu.
Dua bulan terakhir ini tak ada seorang pun yang boleh membantuku.
Aku bukannya egois, hanya aku tidak berdaya Ronnie.
Kau ada nampak anak perempuanku, Raiya? - Aku tidak nampak Puan.
Adakah anak perempuanmu tahu sesuatu pasal Riya? - Kami tidak tahu.
Aku tidak tahu. Sungguh, sekejap, ada panggilan masuk.
Lantas Shaker...?
Shekar seperti tertekan.
Penculikan Riya pasti ada kaitan denganmu Shakeer.
Di mana anaku? Di mana Riya?
Sementara polis?
Polis... - Tuan...
Bagaimana perkembangan laporanku?
Puan, kami belum mendapatkan maklumat.
Yang mereka katakan hanya...
Puan, kami telah melakukan penyiasatan selama dua bulan.
Sama sekali tidak ada petunjuk yang ditemui.
Kesmu sudah ditutup. tanda tangan di sini. - Kau mengarut apa ini?
Boleh aku bertemu dengan mereka?
Ratod. Kenapa fail ini ada di sini?
Bawa itu ke dalam, dan susunkan. - Baik tuan.
Hai, Puan Neha. Marilah ke sini.
Masuklah kenapa cuma berdiri saja. Kau tak apa-apa?
IP - Ya, Tuan
Ambilkan fail Puan ini. - Baik, tuan.
Puan lihat, selama berbulan-bulan...
...kau tidak menandatanganinya.
Maka tandatangan sekarang. Puan. Tutup kes ini.
Bagaimana kes ini boleh ditutup?
Kami sudah berusaha menyiasat selama dua bulan.
Kami tidak menemui apa-apa.
Dan kau tidak memberi kami petunjuk apa-apa.
Kau hanya membuang masa kami.
Ya tuan.
Hei.
Kau fikir ini perpustakaan?
Ha?
Kau siapa?
Kawannya.
Kawan kategori apa dia, puan?
Ahli keluarga.
Kau reka cerita apa pada kawan kau.
Ini bukan cerita direka.
Dia memang berada di sana.
Semasa anakmu hilang, adakah kau tidak akan melakukan apapun?
Kau ada bukti atau hanya khabar angin saja?
Bahkan anjing itu lebih penting dari mengarutnya.
Woii hentikan suara anjing itu.
Kau nak aku yang datang? - Okey, tuan.
Puan...
Kami betul-betul tidak boleh melakukan apa pun lagi.
Tetapi Tuhan pasti akan mendengarkan doamu.
Cubalah meminta padaNya.
Singkirkan kakimu.
Dia lupa di mana dia berada.
Aku ulang lagi.
Suruh dia agar jangan berlagak.
Atau aku akan menjadikannya roti.
Yang tak boleh dimakan.
Beraninya kau memukulku, kau tak tahu siapa aku!
Ronnie!
Puan, jika kau tetap di sini, ia cuma hanya akan memperkeruh suasana.
Tapi kawanku ada di dalam. Jadi...
Saya tahu, dia memukul polis, Puan.
Tapi semuanya dalam kawalan sekarang.
Esok pagi kami akan membebaskannya.
Tolonglah pulang.. - Kau yakin?
Kami berjanji.
Tuan..
Tuan, lihat ini, tuan.
Siapa kau?
Tuan, dia seorang tentera.
Apa? Kenapa kau tak cakap sebelum ini?
Hah?
Baiklah, kami nampaknya sudah sangat mengganggumu.
Adakah itu yang kau sebut seksaan?
Bagiku ia sangat menggelikan.
Hee,, jaga mulutmu.
Ini wilayahku.
Tak akan ada yang boleh menyelamatkanmu di sini, faham?
Hei, bangun tuan DIG datang ke sini.
Tuan DIG ada di sini, cepat.
Cepat kemaskan. Ada tuan DIG.
Ranver... Kapoor... siapa lagi ya namanya...
Tuan, yang kau sebut itu aktor.
Jadi siapa namanya.
Maksud tuan Ranwir Pratap Singh?
Ya itu, bawa ke sini. - Baik tuan.
Tuan, DIG nak cakap dengan kau.
DIG ada di sini?
Lepaskan bajingan ini.
Kau tak mahu ikut makan?
Ranweer Pratap Singh.
Ya tuan.
Kau tahu tak Ranvir?
Aku ada saudara.
Cita-citanya nak menjadi doktor.
Tapi menjadi doktor kita kena bangun pagi.
Lebih-lebih lagi ketika malam hari kita kena pergi memeriksa pesakit kecemasan.
Sebab itu dia tidak menjadi doktor.
Tapi masalahnya.
Ada beberapa orang yang menyalahi kuasa dan mencari tahu.
Sehingga membuatnya tak tidur.
Begitulah.
Kau tidak tahukah bagaimana cara menghormati sesamamu?
Saya tahu, tuan.
Jadi kenapa kau memukul polis?
Dia mengabaikan kerjanya.
Saya hanya mengingatkannya.
Kau fikir kau siapa?
Kau Tuhan ke?
Hmm ..?
Menurut halaman 475 dari Undang-undang pasal Tahanan.
Kau tidak tahu bahawa "kau tidak boleh menangkap seorang anggota tentera"?
Kau seorang tentera ke?
Kali ini di luar pejabat.
Seorang pegawai yang tidak bertugas boleh disebut sebagai penduduk awam.
Itu yang aku tahu.
Tunggu sebentar.
Ini Ranjit..
Apa khabar saudaraku? - Ya, aku sangat baik.
Oh ya, ada anak buahmu di sini.
Dia menjelaskan peraturan tentera padaku.
Dia dah timbulkan masalah?
Kau saja yang cakap padanya.
Kolonelmu.
Ji Hindi Tuan .. - Jay Hind.
Masalah apa lagi yang kau buat di sana?
Ronnie. Kau dengar tak? - Ya tuan.
Nasib baik Kommisioner Shergar adalah kawan baikku.
Jika tidak kau akan tinggal di sel penjara sepanjang malam.
Tuan. Saya boleh menjelaskan semuanya.
Ronnie, jelaskan saja pada dirimu sendiri.
Esok pukul tujuh, pulang.
Dan kau boleh menjelaskan semuanya padaku.
Kau dengar tak? - Ya tuan.
Kau nampaknya anggota terbaiknya.
Kau pernah mendengar sebuah cerita?
Tentang bawang putih busuk.
Dan semua bawang putih yang lain juga menjadi perhatian.
Bukankah begitu juga?
Pergi...pergi.
Baik tuan.
Dengarkan apa aku cakap.
Saudaraku sering berkata.
Sekali seseorang menjadi tentera.
Selamanya akan menjadi tentera.
Jadi...
Bertanggung jawablah dengan kerjamu.
Kerana seorang tentera jadi aku bangun lebih awal...
Kenapa mendadak nak balik.
Beritahu aku, di sana ada perang ke?
Peperangan senjata tak ada apa-apa dibandingkan...
... berperang melawan diri demi seorang kekasih.
Adakah kau seperti ini kerana seorang gadis?
Aku faham ..
Ketika hati yang mulai cakap...
kadang-kadang logik mulai dipinggirkan.
Apa yang dikatakan otak... itu perkara normal.
Tapi hatilah yang selalu betul.
Ria adalah segalanya bagiku.
Aku perlu bantuanmu, Ronnie.
Mahukah kau membantuku mencari anak perempuanku?
Lupakan kesedihanmu. Aku bersamamu setiap hari ..
Selalu ada untukmu.
Usman, pusing balik.
Apa?
Kita balik ke hotel.
Seperti biasa, hati selalu mengalahkan logik.
Ya, ada yang boleh saya bantu?
Dua bulan yang lalu ada murid dari sekolah ini yang diculik.
Bila?
7 Februari.
Tidak, tidak ada penculikan. Itu mungkin hanya gurauan.
Sebenarnya, aku diberitahu oleh kawan keluarga si mangsa.
Bahkan ada siasatan polis tentang itu.
Tidak nak, tak ada penculikan yang terjadi di sini.
Cuba lihat gambarnya. Budak tersebut bernama Riya.
Ria SanGuccar .. - Budak yang comel.
Tapi budak ini bukan murid dari sekolah ini.
Dan di sini benar-benar tak pernah terjadi penculikan.
Budak yang kau maksudkan bukanlah murid dari sekolah kami.
Huh... Huh... Hah... Ini adalah cerita yang hebat, Tuan Shukla.
Ya teruskan.
Maaf? - Ya tunggu sebentar.
Ya?
Tuan, dua bulan lalu ada budak kecil yang diculik dengan kereta.
Jadi, apa yang kau mahukan dariku?
Kau tahu tak tentang penculikan itu? - Kau siapa?
Kau polis ke? - Saya keluarganya, tuan.
Penjaga... - Ya, Tuan.
Usir orang ini, nampaknya dia dari KPK yang mulai mengawasi rumah aku. datanglah lain kali.
Tolong pergi, tuan. Aku mohon.
Tunggu sebentar.
Siapa orang ini?
Ronnie.
Memang ada rumah di depan sekolah itu.
Maaf lupa memberitahumu. - Tidak apa Neha.
Ria pergi ke sekolah kan.
Pengetua cakap dia bukan murid dari sekolah itu.
Tidak ada gadis bernama Riya di sana. - Sudah biasa mereka cakap seperti itu.
Mereka tak nak kes ini merosakkan reputasi mereka.
Tapi aku boleh faham perkara itu, yang tak habis fikir siapa yang menculik Riya.
Kau yakin tak ada musuh? Berselisih faham...
... atau permusuhan bisnes?
Tidak...kami tak ada musuh.
Apa yang dikatakan Shaker tentang ini?
Sejak melihat keadaanku seperti ini dia seakan menyembunyikan perasaannya.
Boleh aku cakap dengannya?
Jika Sheekar tahu tentang kita....
Dia tak tahu tentang kau.
Kau tak mengenali ciri-ciri si penculik? - Mereka memakai topeng.
Pasti ada cara untuk ini.
Ronnie, jika kau menemui petunjuk baru beritahu aku.
Ok.
Boleh aku melihat gambarnya.
Tidak, aku tak ada...
Apa maksudmu?
Kau tak ada?
Media sosial, telefon, kawan.
Semua itu tak ada untuk kami.
Shekar melarang kami untuk bersosial media.
Shekar tak menyukai semua itu.
Takkanlah satu gambar anak perempuanmu tak ada satupun di rumahmu?
Sunny.
Sunny, adik Shaker.
Kenapa ini? - Ronnie, cepatlah pergi.
Ronnie, pergilah? - Kenapa ini?
Adik Shaker akan tahu ini boleh menjadi masalah besar.
Aku mohon pergilah. - Katakan ada apa sebenarnya?
Cubalah untuk faham aku, Ronnie.
Ini boleh menjadi masalah besar. Tolonglah pergi cepat.
Hei...
Sayang.
Aku merindukanmu, sayang.
Apa yang terjadi di sini?
Ada sesiapa dirumah ini?
Abangku memerintahkanku untuk mengawasimu.
Kau tahu aku akan ada di sini.
Aku hanya bergurau denganmu.
Hanya bergurau.
Kau tahu?
Malam tadi ..
Aku..
Dan kawan-kawan Rusiaku berparti dengan muzik hingga empat pagi.
Menari dan bermabukan.
Kau nampak ketakutan.
Jika kau melakukan sesuatu padaku Sheekar akan tahu.
Dia pasti akan marah. - Betulkah?
Apa yang akan Sheekar lakukan jika dia tahu?
Apa ini?
Uh...
Upss.
Sunny...
Cepat pergi dari sini.
Kau tak boleh diam ke?
Kau boleh sertai aku kalau nak? - Diam!
Sebaiknya kau pergi sekarang.
Baiklah.
Aku pergi.
Tapi aku akan balik.
Dia siapa?
Adik iparku.
Seorang penagih.
Sheekar begitu percaya padanya.
Dia adik kesayangannya.
Aku perlu nombor telefon dan alamatnya.
Jangan risau.
Aku hanya nak ini diselesaikan, bukan untuk membuat kekacauan.
Maaf tuan .. - Ya.
Kau tinggal di sini tak?
Ya, kenapa?
Kau tahu tak tempat tinggal Sheekar dan isterinya?
Dari Songkockers?
Ya. - Tingkat 6.
Kalau anak perempuannya?
Bila kali terakhir kau melihatnya?
Dia ada anak perempuan ke?
Sebenarnya, ada apartmen lain yang menghalang kami.
Jadi kami tidak pernah mengenali satu sama lain.
Jadi itu perkara wajar. Kau siapa?
Ya jadi.
Hello. - Ini Sunny ke?
Ya, cakaplah.
Dua bulan yang lalu anak perempuan kakakmu diculik.
Saya nak tahu banyak tentang itu.
Kau siapa, polis?
Aku..aku editor surat khabar.
Jadi? - Aku nak menulis beritanya.
Oh, Ronnie.
Oho..kawan sudah lama aku mencarimu.
Sakkhi, kau apa khabar?
Apa yang terjadi? - Kenapa rambutmu dipotong begitu?
Aku sekarang menjadi tentera.
Betulkah, patutlah rambutmu dicukur habis.
Begitulah.
Dan kau rasa bagaimana penampilanku?
Mmm...
Kau persis seperti mempelai lelaki.
Kau betul kawan.
Ini hari perkahwinan kawanku.
Perlahan-lahan.
Itu di sana pengantin wanitanya.
Adik iparmu.
Cantik kan?
Hei, Phurani ..ke sinilah.
Hoi Ronnie, Apa khabar?
Gembira jumpa kau.
Kau apa khabar Ronnie?
Kau tak banyak berubah kawan. Apa khabar Ronnie?
Jom kita berseronok.
Ini adalah bahagia.
Kau sendiri juga akan berkahwin kan?
Masing-masing berkahwin dengan pasangan masing-masing. Ronnie dan Neha.
Kau boleh saja.
Tidak, tidak. Ini hanya berlaku pada Ronnie.
Kami akan segera balik kau tak boleh ke mana-mana.
Awas ya kalau kau pulang.
"Tundukkanlah pandanganmu."
"Sembunyikanlah pipi indahmu itu."
"Tundukkanlah pandanganmu, sembunyikanlah pipi indahmu itu."
"Berhati-hatilah."
"Janganlah mencintai seseorang begitu saja, berhati-hatilah pada lelaki."
"Gayaku bagaikan orang barat, goyanganku sangat dahsyat."
"Jiwa mudaku membuat semuanya bertekuk lutut."
"Moodku panas dan cool."
"Para lelaki akan terloncat-loncat padaku."
"Berhati-hatilah pada lelaki."
"Adakah semua salahku jika mataku memabukan?"
"Dan mereka mulai mabuk dan tak berdaya mengawal diri mereka."
"Adakah semua salahku jika mataku memabukan?"
"Dan mereka mulai mabuk dan tak berdaya mengawal diri mereka."
"Tak mudah bagiku mengawal jiwa mudaku."
"Ke sinilah dan pinjamkan aku jiwa mudamu."
"Janganlah mencintai seseorang begitu saja, berhati-hatilah pada lelaki."
"Dibibir para lelaki, terdapat cerita tentang diriku."
"Dilaluan hati mereka terdapat petunjuk arahku."
"Warnamu begitu bersinar dan jalanmu bagaikan burung merak."
"Tak ada yang sepertimu."
"Tak ada seorang yang secantik dirimu."
"Janganlah mencintai seseorang begitu saja, berhati-hatilah pada lelaki."
Aku mencintainya, tuan.
Katakan padanya, Neha.
Neha.
Ini adalah sari perkahwinan ibuku.
Kau mahu mengahwiniku kan?
Aku membencimu.
Oho...cintamu membuatku sukar mengatasinya.
Naha, ada panggilan untukmu. - Siapa?
Hello.
Ronnie aku kena pergi.
Neha.
Apa yang terjadi?
Kau tinggalah di sini. - Dengarkan aku...
Maaf.
Tunggu sebentar.
Neha, jangan matikan telefonmu. Aku nak mendengar apa yang terjadi di sana.
Ok.
Tahap tiga.
Aku tak nak cakapnya kerana aku tak mahu membuatmu risau.
Hasil ujiannya aku terima enam bulan lalu.
Kau sudah berkahwin ke?
Maaf.
Aku mabuk.
Terima kasih, kawan.
Maaf, Tuan, dompet kau.
Maaf tuan, ini dompet kau.
Maaf tuan, kau tak boleh masuk.
Hanya polis yang boleh masuk.
Oh, maaf tuan.
Ada penculikan terjadi di sini dua bulan lalu.
Saya tidak tahu apa-apa tentang kejadian itu.
Aku kena memeriksa rakaman CCTV ini.
Ok.
Besarkan rakaman ini.
Ya begitu.
Rakaman tiga jam yang lalu tak ada. - Tidak tahu, tuan ..
Saya tak tahu bagaimana ia menghilang.
Saya tak tahu apa-apa.
Rakaman tiga jam selepas penculikan tak ada.
Bagaimana itu boleh terjadi?
Ya, tuan, pernah ada polis juga yang datang ke sini.
Bos menyuruh kami pulang lebih awal.
Cuba mainkan gambar di hari sebelumnya.
Kau tahu tak di mana gambar budak yang hilang ini?
Tuan, video dan yang lain ini boleh diambil di kabin Bos.
Boleh aku melihatnya?
Ini agak susah, tapi kau boleh mendapatkannya.
Maklumkan aku jika sudah mendapatkannya.
Yah, dah tentu, tuan.
Hai tuan.
Siapa si miskin ini?
Hei. Dia ACP baru kami.
Tapi kenapa penampilannya seperti pengemis?
Selamat pagi, Tuan.
Pagi. - Selamat datang ke Goa.
Sharith Kutay ..
Sekrup...... - Kutay.
Kutay.
Guna panggilan yang lain saja.
Atau ini masalah besar.
Carney.
Oh, tuan Carney? - Selamat berkenalan, tuan.
Namamu seperti orang tua, kau selalu sakit ke?
Betulkan?
Rhadey. - Ya, tuan.
Tuan, itu pembantu peribadimu. Bosco.
Ya... Ya... Bosco ..
Ya tuan.
Kenapa perutmu begitu buncit?
Maaf tuan.
Mulai esok pagi, kau kena ikut peraturanku.
Lari bersamaku sepuluh 10 km setiap pagi.
Ok?
Faham, tuan.
Bosco.
Apa yang dikatakan orang-orang di Jabatan ini tentang aku?
Tidak ada Tuan.
Kau tak mahu memberi komen?
Aku tak cakap apa-apa tuan. - Tak payah takut padaku, kawan.
Katakan saja.
Semua orang memberitahuku kau seperti pengemis.
Kau juga suka cakap kotor.
Beritahu aku siapa yang cakap?
Hah?
Bukan siapa-siapa, tuan.
Adakah robot yang memberitahumu? - Bukan, tuan.
Hah? Beri tahu aku siapa yang cakap?
Maaf, tuan.
Maksudmu dia yang cakap? - Bukan, tuan.
Siapa yang cakapnya? - Saya tak tahu, tuan.
Berikan nombornya.
Hei, Bosco, aku hanya membuat gurauan, kawan.
Jangan terlalu takut.
Diamlah. - Kommisioner memanggilmu.
Hadehhh..
Ada panggilan dari senior. Adakah mereka selalu memakan kita?
Tuan.
Masuklah.
Loha Singhul .. atau LSD.
Selamat datang ke Goa.
Polis banyak cakapkan tentangmu.
Duduklah.
Namamu sangat menarik.
Boleh aku tahu maknanya?
Tuan, maksudnya...itu..
Saya menyukai bandar Rom, sebab agak keromawian.
Saya banyak berkawan dengan orang Rom juga jadi saya berfikir seperti mereka.
Kadang-kadang, tuan.
Kita juga menikmati hidup seperti cara mereka.
Lihat para lelaki itu LSD.
Kau sudah melakukan perkara yang betul..
Tapi caramu yang salah.
Cara saya itu menunjukan itulah yang menunjukan identiti saya, tuan.
Meskipun tujuannya sama.
LSD, kelmarin dalam operasiku, aku membunuh tiga orang.
Jika kau tidak membunuh orang, bagaimana kau boleh masuk dalam catatan rekod 64 pegawai berprestasi?
55.
Maaf Tuan, saya belum profesional.
Selain para pencuri, adakah kau juga mengintip polis?
Maaf, tuan. - Dengar, LSD.
Jika kau nak maju...
...kau tak boleh jalan di tempat.
Itu kerana...
..kau takkan boleh belajar jika nak nampak seperti imejmu.
Jangan nampak seperti mantel jika kau nak belajar.
Kerana sedikit saja kau berbuat kesilapan.
Seberapa banyak kau berjasa.
Namamu akan dilupakan. Bahkan jika ada sepuluh aktivator yang tidak bertugas selepasmu.
Permintaan maafmu tak diperlukan.
Rekodmu mengatasinya.
Gaji pun akan naik.
Cakapmu boleh tahan, tuan.
Kita kena berselfie dan mengabadikan ini, tuan.
Ok tuan.
Tunjuk ke depan, tuan. - Seperti ini?
Ini untuk apa?
Sekadar kebiasaan.
Tuan.
Jangan banyak perangai. Jangan mengecewakanku.
Jangan risau, tuan.
Mereka yang berada di atas akan ke bawah.
Aku akan membuat para penjenayah di Goa berkeringat selepas melihatku.
Selamat bertugas.
Usman?
Kenapa kau mengekori kami?
Aku mencari seorang gadis kecil.
Aku tidak tahu tentang gadis kecil yang kau maksudkan.
Tapi aku boleh menunjukkanmu gadis besar.
Jangan..
Berhenti!
Di mana Riya?
Aku tidak tahu tentang Riya.
Aku tanya sekali lagi, di mana Riya? - Aku memang tidak tahu apa-apa.
Hai, tentera.
Siapa orang-orang Rusia itu?
Oh, dia.
Mereka menanyakan alamat padaku.
Adakah kau mendapat banyak wang dengan cakap alamat?
Apa yang kau cakapkan saudaraku.
Tanpa itu orang tak akan bertahan hidup?
Aku hanya menyediakan tanpa diketahui polis.
Hanya itu.
Kau kenal Sunny?
Tak juga.
Dia berasal dari Goa.
Aku banyak menjual dadah padanya.
Faham.
Jika kau melakukan kesalahan, ini yang cakap.
Di sini kau cuma lelaki biasa.
Jangan cuba cari masalah dengannya.
Mereka orang-orang besar.
Sedikit saja kau silap langkah.
Bayangkan apa yang akan terjadi.
Usman, langkahmu yang silap.
Akhiri ini semua.
Hei...
Kau dah gila ke?
Ini tidak semudah dikatakan kau.
Dia tidak mencarimu.
Dia hanya datang mencariku. Dia ke sini untuk menyewa kereta.
Tipu! Dia tadi hampir membunuhku.
Puan Benyamin! Betullah tuan, dia hanya ke sini menyewa kereta.
Hari ini kami melepaskanmu.
Lain kali.
Kami akan bunuh kau.
Jom pergi.
Dia tak akan cari masalah lagi.
Kau lihatkan?
Apa yang sudah kau buat?
Mereka ke sini membawa pasukannya?
Aku hanya mencari seorang budak kecil.
Diculik dua bulan yang lalu.
Kau tahu tak tentang dia, kau pernah melihatnya?
Apa yang kau lihat di sini?
Apa yang membuatmu berfikir aku tahu?
Di sini aku hanya penyedia perkhidmatan sewa kereta.
Soalanmu memang bodoh.
Aku tak tahu apa-apa tentang itu.
Aku beritahu saudaraku...
... jangan cari masalah dengan mereka.
Hentikan semua ini. Jangan bertindak bodoh.
Isteri Sheekar minta tolong padaku.
Usman, kau tahu masaku tinggal 4 hari lagi di sini.
Usman, aku kenal ibunya sudah empat tahun.
Aku sangat sedih melihatnya menangis.
Ayuh. - Maaf.
Lucky?
Aku minta maaf tentang malam itu.
Aku sedikit mabuk.
Sepatutnya aku tak minum banyak masa itu.
Tidak apa.
Boleh aku minta lagi kadku?
Maaf, masa itu kau menjatuhkannya.
Sebenarnya perkara seperti itu wajar.
Ini kau punya.
Dan ini aku punya.
Oh, patutlah pintu bilikku tak boleh terbuka.
Terima kasih. - Apapun namaku Anand.
Polis Lucknow.
Kapten Ranwer Pratap Singh. Gembira jumpa kau.
Oh, ini luar biasa.
Kita mempunyai persamaan.
Tentera, polis.
Ikut aku, ceritakan padaku tentang kehidupan tentera, aku juga akan memberi tahumu kehidupan polis.
Maaf, aku betul-betul minta maaf. Tapi aku sangat letih.
Apa? Ya sudah, kita makan malam saja.
Aku kenyang. - Jadi...
Perkhidmatan bilik. - Selamat malam, Tuan. Ini makan malam kau.
Uh...
Nampaknya kau tidak suka dengan polis ya?
Maaf, selamat malam.
Hmmm. - Tuan.
Saya sudah menyerahkan gambar agar dicetak disurat khabar..
Kenapa kau melakukan ini Ronnie, kenapa ini naik ke surat khabar.
Neha, ini akan menjawab jika ada orang yang terlibat dalam insiden ini.
Tapi Sheekar akan pulang hari ini. Apa yang aku kena katakan padanya?
Aku tidak mempunyai jawapan atas semua soalanmu.
Tapi percayalah aku.
Tunggulah sebentar lagi kita akan mendapatkan maklumat.
Prakash.
Kau sudah baca surat khabar hari ini? - Apa?
Periksa berita itu.
Kau ada info untukku?.
Aku ada maklumat, tapi aku perlu wang. Kirim dulu wangnya tak payah pakai cek.
Terima kasih. - Hello.
Nampaknya tuan kapten sangat sibuk. - Maaf.
Maaf, biasalah.
Ada panggilan mendadak.
Sejak tadi kau mundar-mandir. - Maaf.
Jika kau mempunyai maklumat, kau pasti akan mendapatkan wang.
Tuan, saya tidak perlu wang.
Saya hanya nak tahu.
Adakah saya boleh mendapatkan anak perempuan saya semula?
Kirim alamatmu.
Aku akan jumpa kau di sana.
Hai tuan.
Saya pergi ke Mumbai enam bulan yang lalu.
Di sana...
Riya kami menghilang.
Saya sudah mencarinya di serata tempat.
Tapi tak menemui hasil.
Saya juga melapor ke polis.
Tapi tidak ada hasil.
Cuba lihat ini.
Lihat gambarnya.
Tapi bagaimana kau tahu tentang Riya?
Kenapa kau peduli pada Riya...?
Dari mana kau mendapat gambar-gambar ini?
Kenapa tiba-tiba menanyakan gambar ini?
Saya ada banyak gambarnya di rumah.
Jika kau mahu saya boleh mengambilkannya.
Kau yakin Riya adalah anak perempuanmu? - Dah tentulah, dia anakku.
Beritahu perkara sebenar!
Aku berkata jujur, saya bahkan mempunyai sijil kelahirannya.
Apa...?
Lihat ini, Ini sijil lahirnya.
Dan ini surat laporanku dari balai polis Mumbai.
Anak perempuanku menghilang di Mumbai.
Kenapa kau mencarinya di Goa?
Ya? - Hello.
Inspektor Bhihagi?
Ya. - Shekar yang cakap.
Suami Neha.
Kau yang memuat iklan di surat khabar tentang kehilangan?
Ya.
Aku nak bertemu denganmu sekarang.
Boleh tak kau datang ke pejabatku?
Aku datang.
Aku mohon, tunggu?
Hadeeh...celaka!
Jeans biru. Kemeja biru.
Itu dia.
Polis Lucknow.
Polis Lucknow di Goa?
Kita kena hati-hati.
Anand Bhihagi.
Bahagian Jenayah
Kenapa polis Lucknow berada di Goa?
Aku menghadiri perkahwinan kawanku.
Aku sangat akrab dengan kommisionermu.
Kau tahu tak?
Ya dah tentu. - Bagus.
Mari cakap padanya.
Shiker. Apa khabar kawan?
Akhirnya kau ada masa.
Aku teringat padamu, sebab itu aku menelefon.
Apa khabar? - Aku baik-baik saja.
Oh ya, apapun kau ada tahu tentang Anand?
Anand mana?
- Uh, yang polis Lucknow.
Ya ya. Ya. Dia kenapa?
Setahuku dia ke Goa menghadiri perkahwinan.
Ya, aku bertemu dengannya.
Kau nak bercakap dengannya? - Boleh.
Bagus.
Ada panggilan dari perdana menteri.
Ya, hello. - Sheekar, nanti aku telefon balik.
Telefon ditutup. Nampaknya beliau sedang sibuk, Tuan.
Bagaimana kau tahu tentang Neha?
Oh, di restoran.
Cuma kawan biasa, kami sudah Lama tak jumpa.
Dia juga cerita tentang kehilangan Riya.
Katanya kau juga pernah bertanya pada jiran kami...
Sustavi yang cakap padaku.
Ya. Dan tentang info itu, Neha...
...aka memberi tip jika ada yang memberi maklumat.
Aku hanya melakukan apa yang aku boleh lakukan.
Aku pulang tadi pagi...
... dan aku melihat iklanmu waktu itu.
Aku benar-benar terkejut. - Maaf, terkejut?
Bagaimana aku boleh memberitahumu tentang Neha.
Kami belum mempunyai anak.
Apa?
Kami tiada anak perempuan.
Tapi...tuan.... - Pada 7 Februari.
Rompakan kereta itu menyebabkan Neha keguguran.
Itu adalah rompakan biasa.
Mereka memukulnya dengan kuat.
Sheekar. - Dia koma 10 hari.
Neha.
Kau akan baik-baik saja.
Terima kasih tuhan, kau mendengar doaku.
Kau membuatku risau.
Di mana Riya?
Riya siapa?
Sejak dia sedar.
Dia terus cakap tentang seorang anak.
Terus menanyakan tentang Riya.
Adakah kau pernah melihat Riyaku? - Tidak.
Adakah kau pernah melihat anak perempuanku yang bernama Riya? - Tidak.
Dia suka bermain di sekitar sini. - Neha!
Apa yang kau lakukan di sini? Bukan hanya itu.
Dia juga pernah memuat berita kehilangan anak di media asing.
Banyak panggilan yang masuk padaku dan cakap kehilangan Riya adalah gurauan.
Dia sangat tertekan.
Bukan hanya itu.
Neha ,tolong buka pintu ini.
Kau gila.
Kita mempunyai seorang anak perempuan, Rakeesh. - Kita tak mempunyai anak!
Kita ada anak perempuan Sheekar. - Berkali-kali aku katakan kita tak ada.
Dia mengurung diri dan menyeksa dirinya.
PTST
Pasca Gangguan Stres Traumatik.
Adakah dia masih... - Ya.
Sebenarnya...
...sebenarnya kami terpaksa melakukan pengguguran.
Neha selalu berharap bahawa bayinya jelmaan ibunya.
kerana Neha ibunya meninggal.
Dan sekarang...
kerana insiden ini hidup kami berubah.
Mari ikut, aku akan menunjukkan padamu gambar- gambar Riya.
Lihat aku, tak ada gambar di sini.
Mana gambar-gambar Riya yang dipasang di sini?
Aku sendiri yang meletaknya di sini tadi.
Dan pakaian kegemaran Ryia aku simpan di almari ini.
Kena berapa kali aku jelaskan padamu kita tak ada anak perempuan.
Kita ada letak gambarnya di sini, kenapa sudah tak ada sekarang?
Kita tiada anak perempuan. - Ke mana dia pergi? Di mana Riya?
Perkara mengarut ini makin berat.
Dia pergi ke polis dan memfailkan laporan.
Tentang kehillangan anak.
Masa itu aku membawa anakku ke sekolah, ramai orang yang datang.
Ketika aku pergi, masa itulah anak perempuanku diculik.
Aku tak tahu macam mana nak cari dia, aku mohon tolonglah aku.
Awalnya semua polis mencurigaiku.
Tapi kemudian mereka faham.
Mereka sedar jika cerita kehilangan itu hanya penipuan.
Kami tiada anak perempuan.
Maksudku Riya bukan anak perempuan kami.
Sukar dipercayai.
Semua ini...hanya imaginasi Neha.
Kau seorang pegawai polis?
Adakah dia bersikap normal ketika bertemu denganu?
Ronnie. Aku....
Neha.
Apa yang kau katakan kepada kawanmu ini.
Tiada apa yang terjadi di sini tuan. Kau nampaknya salah maklumat.
Aku minta maaf, Shaker.
Encik Bhihagi.
Tolong jangan lakukan ini lagi.
Jangan menambah bebanku lagi.
Dan untuk kau tahu.
Aku sudah banyak mempunyai masalah.
Ya. - Tuan, saya sudah mendapatkan apa yang kau minta...
..gambar dan salinan rakaman CCTV.
Tida ada gambar Riya, tak ada facebook, tak ada kawan.
Pengetua cakap tidak ada murid di sekolah bernama Riya.
Sunny mematikan telefonnya ketika aku cakapkan tentang ini.
Terlalu banyak soalan yang aku tak tahu jawapannya.
Sheekar sudah beritahu aku.
Polis berhenti menyiasat kes ini kerana kau menipu.
Tiada siapa yang tahu tentang budak itu di sekolah. Balai polis pun tak mengetahui keberadaannya.
Aku melihat dengan mataku sendiri rakaman CCTV itu.
Kau dirompak dan tak ada seorang pun di sana.
Dia bersembunyi di belakang tempat dudukk Ronnie.
Berhentilah menipu. - Aku berkata benar.
Kau tiada anak perempuan.
Dengarkan aku dan Sheekar.
Kau tiada anak.
Tolonglah percaya, bagaimana aku nak meyakinkanmu Ronnie?
Meyakinkanku?
Kau bahkan tak mempunyai satu pun gambar anak perempuanmu.
Semua orang menipu, Ronnie.
Dan kau?
Kenapa kau tak jujur sejak awal?!
Bagaimana aku boleh cakapnya.
Aku sangat takut.
Empat tahun selepas kita saling tak berhubung.
Tiada siapa yang mempercayaiku.
Semua orang cakap aku gila.
Kau juga tidak percaya padaku, kan?
Tutup matamu.
Dan lihatlah. Beritahu aku siapa yang kau lihat.
Aku melihat anak perempuanku.
Riya.
Riya di sini.
Siapa nama ibumu?
Riya. - Tidak ada Riya lain di sini selain hidupmu sendiri.
Kau yang mencipta Riya.
Kau berfikir ibumu datang pada anak perempuanmu yang belum lahir.
Kau keguguran Neha.
Kau tak ada anak, Neha.
Bayimu sudah meninggal.
Aku nak sendiri.
Neha.
Biarkan aku sendiri.
Neha, aku mohon.
Biarkan aku sendiri!
Aku hanya nak sendiri.
Gambar tinggi badan?
Adakah Neha berkata benar?
Riya.
Neha.
Neha!
Gambar tinggi badan?
Neha.
Neha!
Neha, percayalah pada Sheekar dan aku.
Kau tak ada anak.
Semua orang menipu, Ronnie.
Kau yang mencipta Riya.
Difikiranmu ibumu adalah anak perempuanmu yang belum lahir.
Kau sudah keguguran, Neha!
Kau tak ada anak.
Aku mohon percayalah padaku, Ronnie.
Neha!
Hormat, tuan!
Adakah ini tempat kejadian nya? - Ya tuan.
Adakah ini suaminya? - Ya tuan...
Kau siapa? - Hanya penegak hukum.
Bukankah begitu?
Hoii...ambil gambarku juga jangan hanya suspeknya saja.
Walau aku begini aku juga polis.
Merokok dan minum arak berbahaya bagi kesihatan.
Begitulah kira-kira.
Mmmm....
Sudah bertanya pada pengawal di sini?
Kau yakin mangsa tak ditolak?
Haa?
Jelaskan padaku.
Bosco pukul berapa sekarang? - Pukul 3:40 , tuan.
Lihat.
Seberapa cepat dia menjawab.
Tak bolehkah kau seperti itu?
Jawab aku, atau nak aku pukul kau?
Aku kena menelefon peguamku.
Apa ini?
Mentang-mentang kau ada smartphone kau berlagak pintar?
Haa?
Jangan sampai aku menghumban seperti aku menghumban hpmu jika kau tak duduk lagi.
Duduk balik.
Beritahu aku.
Bagaimana perkara ini boleh terjadi? - Aku tak tahu.
Aku datang dari Kanada pagi tadi. - Bosco.
Ambilkan aku senarai penerbangan. - Baik, tuan.
Buat apa kau ke Kanada?
Aku mengunjungi pejabatku yang lain di sana.
Pejabat lain ya...
Apa yang menyebabkan isterimu ditolak hingga mati?
Cari tahulah sendiri, itu kan tugas kau.
Aku kehilangan isteriku.
Siapa lagi yang kau ada di sini?
Tak ada lagi. - Bosco.
Dia menipu.
Kau masih ada adik.
Sunny.
Mungkinkah dia pelakunya?
Itu boleh saja terjadi.
Adikku tak mungkin melakukannya.
Dia lelaki baik-baik.
Bosko dia menipu lagi. - Ya tuan.
Bangsat itu seorang penagih. - Ya, tuan.
Adakah kau rasa itu perkara wajar?
Dengar kawan.
Jika benar adikmu pelakunya, maka.....
Kami akan menangkapnya dan memukulnya di penjara.
Wah Bosco.
Sebaiknya mulai dari sekarang belajarlah tidur di lantai.
Kerana dipenjara tak seperti di hotel.
Buka telingamu dan dengarkan.
Mulai sekarang.
Lampu rumahmu.
Dan hpmu.
Nyalakan terus.
Atau aku akan mematikan semuanya selamanya.
Aku sebenarnya orang pintar juga.
Bosco, Jom pergi.
Apa pendapat kau, Tuan? Adakah dia bercakap benar?
Aku belum boleh menyimpulkannya.
Jadi?
Dia salah satu penipu besar.
Aku tahu mangsa tak dibunuh. - Itu bermaksud ..
Ini kes bunuh diri ? - Bukan seperti itu kawan.
Kes ini terlalu rumit, tak mudah diselesaikan.
Bosco .. - Ya, Tuan.
Dia tinggal di tingkat berapa?
Enam, tuan ..
Enam, Enam, Enam. Berapa banyak tingkat di sini?
Tiga puluh sembilan, tuan. - Tidak..tidak.
Enam, Enam, Enam...'cintaku.'
Adakah kamera CCTV ini masih berfungsi? - Masih, tuan.
Bagus.
Mari kita lihat siapa yang dilihat dan tak dilihat di sini.
Tuan, ini telefon Neha Sunglocker.
Berikan ini pada Bosco.
Aku nak tahu panggilan masuk, panggilan keluar, whatsapp, snapchat, facebook, semuanya.
Seorang wanita muda yang berkahwin, Neha Songolkkar, telah membunuh diri dengan melompat dari tingkat enam.
Seorang sumber cakap...
Ria adalah segalanya bagiku. Aku perlu bantuanmu.
Tidak ada yang peduli padaku dua bulan ini.
Aku tidak pentingkan diri, aku hanya tidak berdaya, Ronnie.
Aku mohon Ronnie, bantu aku carikan anak perempuanku.
Empat tahun selepas kita putus komunikasi.
Tiada siapa yang percaya padaku.
Semua orang menganggapku gila.
Kau juga tidak percaya padaku, kan?
Anggota keluarga cakap bahawa Neha Sangolcker berada dalam keadaan tertekan.
Tuan, ini senarai panggilan Puan Neha.
Panggilan terakhir ditujukan pada Ranwer Prathap Singh, kami juga sudah mendapatkan alamatnya.
Wahh Bosco .. Wah. - Ini bukan apa-apa tuan.
Adakah aku memujimu? - Ya, Tuan.
Kau tak bolehkah membezakan antara pujian?
Maaf tuan. - Maaf tuan? Apa maksudmu?
Tidak ada apa tuan.
Apa yang kau tidak tahu? Adakah kau rasa kau ini betul? - Ya tuan.
Cuba katakan lagi? - Maaf tuan...
Aku hanya bergurau Bosco. Aku mohon.
Aku mohon, berhentilah merengek seperti itu.
Kenapa kau sensitif sangat?
Ini tujuanmu datang ke sini? - Ya, tuan.
Jika benar.
Ini boleh membuat kita menjadi penjenayah.
Kau boleh pergi. - Baik tuan.
Tuan, ini Ranweer Prathap Singh. Aku kenal dia.
Di mana?
Tuan, minggu lalu dia dan Neha datang ke sini.
Dia membuat kecoh di sini.
Kenapa dia boleh membuat kecoh di sini?
Tuan, dia bukan hanya membuat kecoh.
Dia bahkan mematahkan gigiku.
Dia tidak mudah dilumpuhkan.
Tuan, saya sudah mendapat rakaman CCTV.
Semuanya sudah jelas, tuan.
Ya sudah, tunggu apa lagi hantar orang kita dan tangkap si bangsat itu.
Jom.
Kita tangkap Ranveer Prataph itu.
Menurut laporan autopsi, menyebutkan jika ini adalah bunuh diri, dan polis juga menyetujuinya.
Salam tentera. - Usman, aku nak sendirian.
Tentera!
Kau terlibat dalam insiden ini kan?
Tempoh hari kau menunjukkan gambar seorang budak, kan?
Gambar.
Jika aku memberitahumu hal sebenar...
Mungkin Puan itu masih hidup hingga hari ini.
Usman!
Kau tahu tak hal yang sebenar? Hah? - Aku tidak kenal Puan itu.
Tapi aku tahu orang yang sebenarnya menipu.
Puan Neha tidak gila.
Semua yang dikatakannya benar.
Masa itu aku pergi menemui Sunny.
Cakapkan tentang urusniaga kami seterusnya.
Dan di sana.
Salam, abang Shunny.
Kau ke sini mengambil barang? - Ya.
Ambil beg ini, ini urusniaga seterusnya...
faham.
Oya satu lagi.
Ini bahagianmu. Pergilah.
Cepat pergi dari sini.
Aku dah beritahu kau.
Agar menelefonku jika nak ke sini. - Kami tak ada tempat untuk menahannya lebih lama.
Bawa dia ke sini.
Selepas itu.
Budak kecil? - Hey.
Ambil ini, dan jangan pernah buka mulut, jika tidak...
Aku sangat takut masa itu, tentera. Sebab itu aku menipu.
Tapi aku betul-betul tidak tahu bahawa penipuanku akan musnahkan hidup orang lain.
Dia mencari-cari anak perempuannya seperti orang gila.
Dia terus menerus menangis di depan semua orang.
Dan tak ada siapa yang mahu percaya padanya.
Aku sedar, aku sudah mengkhianatimu tentera.
Kau boleh melakukan apa pun yang kau mahu padaku.
Tapi sebelum itu kau kena menyelamatkan budak itu.
Riya masih hidup?
Aku tak tahu dengan pasti.
Cuma Sunny yang tahu. - Di mana aku boleh bertemu Sunny?
Ya, aku akan menghantarmu.
Kita kena menemui Sunny segera.
Sial.
Anand Bhihagi.
Kerana aku dia dibunuh.
Sebelum aku ketahuan...
... cepat bawa aku pada Sunny.
Jom..
Apa yang terjadi?
Ya tuhan.
Hello. - Aku sudah menerima gambarnya?
Kau sudah salah membunuh orang.
Hello! - Ranveer Prithar Singh?
Ini siapa? - LSD.
Loha Singh Dul. Polis Goa.
Itu bukan lelaki yang aku maksudkan.
Kau di mana? - Hotel Shikal.
Tunggu aku di sana, aku akan jumpa kau.
Ya, kami datang.
Itu siapa? Siapa tadi yang bertanya?
Polis Goa. - Apa, polis Goa?
Jadi? - Sunny...
Mohini!
"Ding...dang...ding."
"Ding... Dang... Ding... Ding... Dang."
"Ding... Dang... Dang..."
"Ding.....Dang...Ding..Dang."
"Satu."
"Dua."
"Tiga."
"Empat..."
"Lima..."
"Enam..."
"Tujuh..."
"lapan..."
"Sembilan..."
"Sepuluh..."
" Sebelas..."
"Dua Belas..."
"Tiga belas..."
"Satu..."
"Dua..."
"Tiga..."
"Empat..."
"Lima..."
"Enam..."
"Tujuh..."
"lapan..."
"Sembilan..."
"Sepuluh..."
" Sebelas.."
"Dua Belas..."
"Tiga belas..."
"Aku mengira hari menanti dirimu."
"Datanglah sayangku, musim bunga telah tiba."
"Aku mengira hari menanti dirimu."
"Datanglah sayangku, musim bunga telah tiba."
"Ding...dang...ding."
"Ding... Dang... Ding... Ding... Dang."
"Ding... Dang... Dang..."
"Ding.....Dang...Ding..Dang."
"Datanglah ke sisiku."
"Kita akan hidup bersama."
"Kita akan memikirkan perkara lain nanti."
"Kita dalam keadaan mabuk kepayang."
"Dan aku tahu bahawa aku telah mengambil ruang dalam hatimu."
"Jadi mari kita berseronok dan bernyanyi bersama."
"Ding... Dang... Ding..."
"Suratmu tiba padaku dihari ke 14."
"Di surat itu kau cakap akan datang ke sini di hari 15."'
"Namun kau tak kunjung datang di hari ke 14 mahupun hari ke 15."
"Apa yang kau dapatkan dengan menyeksa diriku."
"Bahkan dihari ke 16."
"Bahkan dihari ke 16 kau juga tak pernah datang."
"Datanglah sayangku, musim bunga telah tiba."
"Aku mengira hari menanti dirimu."
"Datanglah sayangku, musim bunga telah tiba."
"Ding...dang...ding."
"Ding... Dang... Ding... Ding... Dang."
"Ding.....Dang....Dang."
"Ding...dang...ding..dang."
"Di hari ke 17 aku fikir ikatan cinta kita akan berakhir."
"Di hari ke 18, hatiku sudah hancur, aku habiskan hari ke 19 ku dengan menangis sepanjang hari."
"Di hari ke 20, hatiku hancur hingga 30 keping."
"Tapi masih saja cintamu tak hilang dari hatiku."
"Datanglah sayangku, musim bunga telah tiba."
"Ding...dang...ding."
"Ding... Dang... Ding... Ding... Dang."
"Ding.....Dang....Dang."
"Ding... Dang... Ding... Ding... Dang."
"Ding... Dang... Ding."
"Ding... Dang... Ding... Ding... Dang."
"Ding... Dang... Dang."
"Ding... Dang... Ding... Ding... Dang."
Hey ..
Riya di mana? - Kau siapa?
Riya di mana?!
Sunny.
Hei..jalanlah hati-hati.
Ya, ada apa? - Tuan, dia lari.
Aku segera menuju ke sana.
Dia gila!
Nampaknya kau tak sedar kau sekarang berada di bandar. Bezakan cara kerjamu di hutan dan di sini.
Adakah kau juga yang membunuh orang di hotel?
Aku tidak melakukan apapun di sana.
Aku nak mencari tahu sama ada Riya masih hidup.
Dia punca hilangnya kehidupan Neha.
Tuan, lepaskan aku.
Kau di sana semasa Neha mati, kan?
Ya,aku di sana! Dan kamu di mana ketika anak perempuannya diculik?
Hah!
Dengar baik-baik.
Jika kau terus berteriak seperti itu, aku pastikan kau akan mereput dipenjara.
Penjara..penjara..
Kamu hanya memenjarakan orang saja!
Sepatutnya seragam kamu digunakan menolong orang yang tertindas.
Sesuka hati menangkap orang tanpa tahu dia bersalah atau tidak.
Oe, Ustaz. Simpan ceramahmu semasa hari raya saja.
Perlukah aku menyuruh anak buahku mencabut gigimu.
Kau fikir Jabatan polis ini tempat kau teriak-teriak?
Seberapa kuat kau berteriak-teriak.
Dan keras kepala. Di sini kau akan melembut dan patuh.
Ya, kebiasaanmu mengikat orang dan memukulnya dikandangmu.
Jika kau bukan pengecut, tunjukan keberanianmu sebagai seorang perajurit.
Baiklah, mari kita lihat.
Aku akan penuhi permintaanmu.
Lepaskan dia.
Lepaskan dia!
Apa yang kamu lakukan! Hentikan!
Kamu semua pengecut.
Jaga cakapmu!
Jangan.
Kenapa kau marah sangat?
Polis tidak boleh percaya dengan penyiasatanmu.
Beri aku peluang menangkap mereka.
Maksudmu? - Maksudnya adalah Sunny.
Penculikan itu didalangi olehnya dan kamu masih bertanya?
Buktinya?
Bukti ..? - Aku ada bukti.
Adakah ini bukti yang dimaksudkan Ronnie?
Adakah kau pernah melihat tempat Sunny menculik Riya?
Usman jangan risau. Tiada apa akan terjadi padamu.
Beritahu hal sebenar. Apa yang kau lihat?
Semasa saya berada di tempat Sunny.
Saya melihat seorang budak di sana. - Ok, teruskan.
Boleh tak kau cakapnya di mahkamah?
Aku kan sudah cakapnya di sini.
Tidak, bukan seperti itu.
Maksudku kau mahu memberikan kesaksianmu di mahkamah, kan? Baiklah.
Sekarang ini menjadi tanggung jawabmu di mahkamah.
Mari cari Sunny.
Oh ini yang namanya Sunny.
Ya tuan. - Biar aku yang urus.
Jika berkenan, kau cukup lihat dia saja tuan, biar saya yang mengurusnya.
Aku akan membuatnya menjadi kek.
Aku sedang tak nak kek. Aku mohon.
Hello, Sunny.
Salgunkar.
Aku sudah cakap hal sebenar.
Semua itu adalah kebenaran, aku tidak cakap perkara lain selain kebenaran.
Tidak, tidak, ini tak semudah yang kau fikirkan.
Perlahan saja, aku tak seperti mereka yang menanya soalan di filem.
Aku hanya menanyakan satu soalan.
Hanya satu.
Di mana Riya?
Sunny.
Apa maksudmu?
Tuan DIG tidak tahu dengan siapa dia berurusan.
Dia anak saudara perempuanmu?
Kau yakin tak kenal dia?
Oh iya..
Oh, iya, Riya... - Ya.
Tunggu sebentar.
Riya....Riya.
Riya di mana kau?
Kau nak tahu? Dia di bawah kakiku.
Periksalah.
Begitu cara kamu menanyakan soalan?
Jangan banyak berlengah ketika menanyakan soalan.
Sunny. - Perlahan-lahan.
Hai tuan DIG. - Hmm ..
Boleh aku minta rokok? - Beritahu dulu di mana Riya.
Aku tak tahu. - Sunny...Sunny.
Aku dah cakap aku tidak tahu.
Aku dah cakap aku tidak tahu!
Kau tahu, aku dah katakan biar aku yang mengurus bajingan ini.
Kau pergilah, tuan. - Hentikan!
Biar aku letupan kepalanya, tuan. - Aku dah cakap aku tak tahu!
Beritahu hal sebenar. - Dia tak boleh diajak cakap baik-baik, tuan.
Biarkan aku yang cakap. Jangan gunakan kekerasan.
Keluarlah. - Tidak.
Kau yang jangan bergerak.
Jangan bergerak, tuan.
Jatuhkan pistolmu bangsat! - Hei, hei!
Dengarkan kataku.
Kau tak boleh membunuhku.
Jika tak mengikut perintahku kamu berdua aku tembak!
Tutup mulutmu! - Aku akan membunuh kamu berdua.
Jatuhkan senjatamu Sunny. - Jatuhkan senjata itu.
Jatuhkan! - Diam!
Tidak, kau tak boleh mati!
Kau tak boleh mati.
Sunny. Kau tak boleh mati!
Sunny!
Ronnie, situasi tak bagus sekarang.
Situasi tidak terkawal.
Kau kena mengawal amarahmu.
Aku nak membalas dendam.
Bukan tugas polis untuk balas dendam Ronnie.
Polis bekerja menegakan undang-undang.
Kau cakap padaku kau hanya membantu Neha mencari anak perempuannya.
Itu kerana tak ada siapa yang peduli.
Tiada siapa yang peduli.
Cubalah lihat muka kebahagian di gambar ini.
Mukanya tersenyum bahagia.
Tepat di hari jadi perkahwinan kami yang kedua.
Aku sedang memandu dan bersama mereka.
Terjadi insiden kemalangan.
Adikku.
Isteriku.
Anaknya berumur lapan bulan.
Meninggal dalam kemalangan itu.
Sejak mereka pergi dari hidupku.
Aku merasa sendirian.
Aku sangat kesunyian.
Kau sangat mencintainya, kan?
Ini bukan hidupmu Neha.
Kehidupan ayahku adalah kehidupanku sekarang.
Dia meninggalkanku.
Itu permintaan terakhirnya.
Dia sedang tenat Ronnie.
Dan kami sudah berkahwin.
Fahamlah keadaan ayahku.
Aku tak boleh menolak permintaannya.
Hanya dia satu-satunya yang aku ada Ronnie.
Menyedihkan.
Dan datanglah Sheekar?
Dua hari lagi aku dan Sheekar akan berkahwin.
Jadi apa akan jadi denganku?
Aku kena pergi.
Aku tidak boleh hidup tanpamu.
Aku tahu kau tak akan dapat memaafkanmu.
Tapi ini yang terbaik untuk kehidupan kita.
Selamat tinggal Ronnie.
Tuan.
Tuan, pesanan kau dari Rumah ladang sudah datang.
Berikan pada Ratan. - Baik.
Ratan.
Maaf.
Aku akan menghantar gambarnya. Tunggulah.
Oh, maaf agak lama.
Hanya Sunny yang tahu di mana keberadaan budak itu.
Tuan, aku tak ada permusuhan dengan Sheikker.
Tapi tuan, aku tahu dia pasti tahu sesuatu.
Tuan, tangkap dia... Aku berjanji tak mencari masalah lagi.
Kita tak boleh menangkap orang begitu saja.
Kita tiada bukti.
Baik.
Satu soalan lagi.
Gadis yang mati ini mempunyai kekasih yang dikenalinya bertahun-tahun.
Aku sangat kenal dia dan ada kenangan bersamanya.
Bagaimana aku boleh melupakannya. Dia ada anak atau tidak.
Ronnie aku boleh faham apa yang kau katakan.
Tapi aku hanya boleh cakap. Sebaiknya kau diam saja.
Jika tidak kes ini akan jadi semakin rumit.
Jika Kolonel Ranjit tahu, kau boleh bayangkan apa yang akan terjadi?
Aku tidak tahu siapa yang ada di Jabatan kami yang terlibat.
LSD, Khutte, atau orang lain.
Beri aku masa.
Aku akan membawa kes ini ke tempat terbaik.
Percayalah kepadaku.
Usman? - Ronnie.
Usman?
Usman..
Apa yang terjadi denganmu?
Uh... aku... aku...
Bangun, anjing!
Usman .. Usman...
Sedarlah.
Masaku tak banyak Ronnie. - Jangan katakan itu, Utsman.
Jangan katakan itu. Aku mohon kawan.
Mungkin ini balasan dari perbuatanku.
Aku banyak mengorbankan nyawa ramai orang.
Usman.
Aku akan menghantar gambarnya. Tunggu saja.
Di mana dia?
Di sempadan kampung.
Di tengah hutan yang luasnya sepuluh hektar.
Agar boleh sampai di sana melintasi Sungai Chattanooga.
Di pinggir Sungai itu dikawal tentera bersenjata.
Markasnya dilindungi ratusan pasukan bersenjata.
Untuk masuk ke dalam tidaklah mudah.
Katakan padanya esok barangnya akan menuju pelabuhan kapal.
Bye.
Khutte.
Jangan salah langkah atau kes ini akan semakin rumit.
Kau perlu mengawal amarahmu.
Jika kau sangat mencintainya.
Aku tidak tahu siapa di Jabatan kami yang terlibat.
Aku sangat malu dengan anggotaku.
Fikirkan jika Kolonel Ranjith sampai tahu.
Percayakan padaku.
Sekali seseorang menjadi askar selamanya akan selalu menjadi askar.
Tangkap dia.
Tuan, dia masuk ke dalam hutan...
Kita lihat sejauh mana dia boleh bertahan.
Aku nak tahu seberapa besar kemampuanmu.
Cubalah jika kau boleh.
Tuan kolonel. - Pegawai.
Kau sudah tahu keberadaan Kapten Ranveer?
Kami belum tahu, tapi kami terus mencarinya.
Tetapi jika kami menangkapnya.
Unit kau boleh ikut terheret.
Tapi jika kau memintanya menyerahkan diri dengan baik-baik.
Mungkin..hukumannya akan diringankan.
Kau salah mengingatkan orang.
Aku ke sini bukan untuk menyelamatkannya darimu.
Aku datang ke sini untuk menyelamatkanmu darinya.
Hutan seperti ini.
Seperti rumah baginya.
Jika kau membawanya ke sini.
Dia justeru akan menunjukkanmu neraka.
Setiap kali dia berperang, dia tak pernah melibatkan orang lain.
Itu bukan kebiasaannya.
Dia berperang sendiri sebagai tentera.
Berhati-hatilah.
Boleh aku cakap sesuatu tuan Kolonel.
Aku berjanji... peluru pertamaku...
Akan mengenainya.
Lakukan apa yang kau rasa baik.
Berikan aku pistol itu.
Sherghil kau mendengarku tak?
Tuan, kami kesukaran menghentikannya.
Gunakan Mesin.
Alfa satu memanggil?
Hello... Shergil kau dengar tak?
Jawablah!
Tuan, dia sudah masuk ke Rumah depan.
Kau ayah palsu yang menemuiku, kan?
Kau sememangnya tak layak menjadi ayah.
Aku sudah memberitahumu untuk berdiam saja.
Tapi kau tak mahu mendengarkan aku, dan terus mencari Riya.
Apa sebenarnya yang kau inginkan?
Kenapa kau begitu berkeras!
Kenapa dia begitu penting?
Riya... - Masih hidup.
Jadi?
Riya...Riya.
Kau pasti bertanya-tanya kenapa?
Aku hanya pekerja kerajaan yang bergaji kecil.
Aku perlu banyak wang.
Dan untuk mencapai tujuanku.
Aku menemui....
...satu peluang.
Aku bertemu Riya.
Sunny...Sunny?
Tuan DIG ?
Ini Hari cuti.
Mari sini. - Ada masalah?
Masalah? - Pasti ada sesuatu sebab itu kau ke sini.
Mana barangnya?
Bagus, segera hantarkan barang ini malam nanti. - Baik tuan.
Suara apa itu?
Tuan jangan tembak aku.
Jangan tembak.
Aku tahu kebenarannya ketika aku membawa Sunny...
... menemui Shekar.
Adakah ini abangmu?
Satu kerja saja, dan kau tak boleh mengerjakannya.
Maksudnya? - Maksudnya adalah..
Peristiwa yang terjadi ini terjadi atas persetujuanku.
Persetujuanmu?
Awalnya ini bukan kerana wang.
Tapi ketika aku datang.....
Apa kata aku manfaatkan saja.
Lagipun aku ini orangnya sangat baik hati.
Kau tak menyukai anakmu.
Dan aku sekarang tak mempunyai rakan untuk usahaku.
Jika kau percaya padaku, kita boleh menjadi rakan.
Perjanjian kami akhirnya bermula.
Shekar mempunyai syarikat pelayaran.
Hanya Shekar yang boleh melakukan kerjaku.
Kita memerlukan kapal besar, ini sangat berisiko.
Aku perlu masa 2 bulan untuk mempersiapkannya. - Baik.
Aku akan menunggu dua bulan.
Sementara itu tebusanmu aku yang ambil alih.
Aku pastikan dia akan selamat.
Kau melakukan kerjaku.
Aku akan melakukan kerjamu.
Tapi sedikit saja kamu melakukan kesilapan.
Kamu berdua akan menghabiskan hidup kamu selamanya di penjara.
Itu kata-kataku.
Dia sangat membenci isterinya.
Aku membantunya membuat isterinya nampak gila.
Awalnya itu bukan penculikan.
Dia sebenarnya nak membunuhnya.
Di mana Riya? - Riya siapa?
Aku tak nak membunuh Riya ..
Shekar lah mahukan itu... Sheker ingin membunuh Neha dengan menghancurkan fikirannya.
Doktor menyebut Neha mungkin tertekan kerana memikirkan anaknya.
Kami tidak perlu mempunyai anak untuk menyembuhkannya.
Aku kehilangan anak perempuanku.
Dan aku juga boleh kehilangan isteriku. - Tapi ini salah Shekar.
Penipuanmu boleh menyelamatkan keluargaku.
Tolong bantu aku.
Aku tidak boleh hidup tanpa isteriku.
Aku tidak boleh hidup tanpa dia.
Baiklah.
Encik Salgoncker. Kami akan membantumu.
Dia boleh melakukan kerja aku dengan baik.
Jadi aku membantunya.
Dan jika kami membunuh orang...
... kena ada bayaran tambahan. - Kau akan mendapatkannya.
Ini untuk kegunaan sekolah.
Terima kasih, Puan.
Terima kasih.
Ya, padamkan.
Selesai. - Jom pergi.
Khutte.- Ya Tuan. - Tutup kes ini.
Tak ada bukti baru lagi.
Aku akan cakap.
Dengar, jangan bertindak bodoh. Ambil pistolku dari pinggang.
Cepat.
Jangan menggunakan kekerasan.
Aku yang akan cakap padanya dengan tenang.
Tak semuanya peperangan dimenangi dengan kekuatan.
Otak pun boleh memenangi semuanya.
Semua yang kau lakukan sudah dirancang.
Tapi kau salah memilih budak.
Kau salah memilih budak!
Riya adalah segalanya bagiku.
Aku memerlukan bantuanmu.
Mereka menculik anak perempuanku.
Tutup matamu dan katakan siapa yang kau lihat?
Ria..
Berundur...berundur.
Pembersih dari Goa tuan.
Selamat menikmati hidup barumu.
Kau tak boleh mati dengan mudah. Bangun!
- Tuan.
Kau tak boleh mati begitu mudah.
Bangun! - Ranveer...
Ronnie!
Tidak, Tuan. Orang ini tak boleh mati begitu saja.
Kau tak boleh mati begitu saja. - Aku tahu budak itu di mana.
Akhiri peperanganmu!
Dia tak boleh mati begitu saja. - Aku tahu budak itu di mana.
Budak tak berdaya itu Riya tuan.
Peluru pertamaku tak bersarang padanya, Tuan Kolonel.
Malah tersasar ke orang lain.
Di mana hati nuranimu kawan?
Budak berumur tiga tahun...
Dia anakmu.
Jujurlah.
Encik Sheekar, Neha baik-baik saja, dia normal.
Cuma kau sudah tak boleh ada anak lagi. - Kenapa? Apa yang terjadi?
Menurut laporan hasil pemeriksaanmu.. Kau sudah tak boleh mempunyai anak.
Tidak...tidak. doktor, kau mungkin salah.
Aku pernah ada anak, doktor. - Itu mustahil.
Anak itu bukan anakmu.
Jika bukan anak perempuanku...
Dia pasti anak dari lelaki lain.
Aku bukan ayahnya.
Sekarang kau dah faham?
Kenapa Neha mencarimu ketika Riya diculik?
Ronnie, saat-saat kita bersama adalah perkara paling membahagiakan dalam hidupku.
Perkara itu selalu aku ingat hingga sekarang.
Riya adalah segalanya bagiku.
Kau tak akan pernah boleh memaafkanku.
Tapi ini yang terbaik untuk kehidupan kita berdua.
Neha.
Jangan tinggalkan aku Neha..
Aku sangat mencintaimu.
Aku minta maaf.
Kau dah sedia menemuinya?
Anakku.
Riya.
Hai
Ibuku di mana?
Kita akan bertemu ibumu.
Jom pergi Bosko.
Ambil kereta...